Какво е интертекстуалност? Как да приложите литературно вдъхновение към писането си

През 60-те години литературният критик Джулия Кристева поставя идеята, че интертекстуалните връзки могат да бъдат намерени в много форми на литература - съществуват различни текстове чрез връзката им с предходни литературни текстове - подхранвайки идеята, че нито един текст не е истински или уникално оригинален. Идеята за интертекстуалност твърди, че всичко има някаква форма на влияние или заимстване от литературни произведения от миналото.

Учете се от най-добрите

Преминаване към раздел

• Какво е интертекстуалност?
• 7 Примери за интертекстуалност
• 3 съвета за използване на интертекстуалност
• Искате ли да научите повече за писането?

Джеймс ви учи как да създавате герои, да пишете диалог и да карате читателите да обръщат страницата.

Какво е интертекстуалност?

Концепцията за интертекстуалност е литературна теория, в която се посочва, че всички произведения на литературата са производни или са били повлияни от предишна литературна творба. Съществува умишлена интертекстуалност, която нарочно заимства от текстове, и съществува латентна интертекстуалност, която се случва, когато препратките се случват случайно - връзката или влиянието не са умишлени - тъй като целият писмен текст прави интертекстуалността възможна.

Някои интертекстуални препратки са точни линии на диалог или действие, докато други са по-неясни. Определението за интертекстуалност включва форми на пародия, пастиш, преразкази, почит и алегория. Всяко произведение на литературата, което участва в създаването на нов текст, се счита за интертекстуално.

7 Примери за интертекстуалност

Според Кристева почти всички произведения съдържат някаква форма на препратка към друго произведение от миналото. По-долу са дадени примери за много известни писания, които използват използването на интертекстуалност:

1. Основната сюжетна линия на Disney’s Цар Лъв е поемане на Шекспир Хамлет .
2. Структурата на Джеймс Джойс Улис е по модел на Омир Одисея .
3. J.K. Rowling’s Хари Потър серията използва T.H. White’s Мечът в камъка , C. S. Lewis’s Хрониките на Нарния и J.R.R. Толкин Властелинът на пръстените .
4. Jane Smiley’s Хиляда акра е съвременен преразказ на Шекспир Крал Лир .
5. Широко Саргасово море от Jean Rhys е интертекстуална творба на Charlotte Bronte’s Джейн Еър тъй като включва съпругата на вторичен герой от романа като собствена и предлага алтернативна гледна точка по подобни социални проблеми от предишния разказ.
6. Филип Пулман Неговите тъмни материали серия е обърнат преразказ на Джон Милтън изгубен рай .
7. Телевизионното шоу на Мат Грьониг Семейство Симпсън използва множество интертекстуални препратки към литература, филми, други телевизионни предавания и реклами за своите сюжетни линии и шеги.

3 съвета за използване на интертекстуалност

Интертекстуалността е литературно средство, което може да се използва по различни начини в рамките на вашата собствена работа:

1. Предприемане извън жанра . Можете да използвате произведения като Dante Alighieri’s Божествената комедия или Джон Милтън изгубен рай да създаде интертекстуална творба, която не е библейска или религиозна тема. Ужасът може да вдъхнови комедия, като за подправки или пародии, а комедията - драма. Линиите за диалог могат да се използват като заглавия или вдъхновение за вашата работа, сюжетни линии могат да се поставят в различно време или настройка, за да се създаде нов сюжет, дори текст от официални есета или други пародии може да се използва в рамките на собственото ви писане, за да стане интертекстуален.
2. Прегърнете го . Според някои интертекстуалността е умишлена или латентна, но е напълно неизбежна. Всеки текст е повлиян от безбройните, които са дошли преди него. Имайки това предвид, е добре да приемете, че всичко вече е написано, и да направите нещо свое.
3. Не плагиатствайте . Може да не е необходимо да използвате кавички, но използването на произведение на друг автор като основа за вашето собствено не означава копиране на тяхното писане - или вземане на кредит за оригиналното им писане. Интертекстуалността е свързана с препратки, намеци, сатира и заемане, не вземане на цели текстове и промяна на имената на героите.

MasterClass

Предложено за вас

Онлайн класове, преподавани от най-големите умове в света. Разширете знанията си в тези категории.

Преподава на писане

Преподава сценарий

Преподава писане по телевизия

Преподава драматично писане

Искате ли да научите повече за писането?

Станете по-добър писател с годишното членство в Masterclass. Получете достъп до ексклузивни видео уроци, преподавани от литературни майстори, включително Нийл Гейман, Малкълм Гладуел, Дейвид Балдачи, Джойс Карол Оутс, Дан Браун, Маргарет Атууд и др.