Как Кен Бърнс редактира документалния филм за войната във Виетнам

Има изкуство за редактиране на часове архивни кадри в завладяващ документален филм - и спечелилият награди режисьор Кен Бърнс е тук, за да го сподели.

Учете се от най-добрите

Преминаване към раздел

• Какво представлява войната във Виетнам на Кен Бърнс?
• Как Кен Бърнс редактира войната във Виетнам в 7 стъпки
• Искате ли да научите повече за филма?
• Научете повече за MasterClass на Кен Бърнс

Що се отнася до документалните филми, Кен Бърнс демонстрира, че доброто разказване на документални истории винаги ще изисква време и експерименти в монтажния пакет. Неговият процес на Войната във Виетнам - което отне повече от 10 години общо - свидетелство за този факт.

Какво представлява войната във Виетнам на Кен Бърнс?

Войната във Виетнам е аплодирана документална поредица от 10 части, чиято премиера е през 2017 г. Режисиран от Бърнс и честият сътрудник Лин Новик, той има за цел да предостави нова перспектива за участието на САЩ във Виетнам, като центрира историите на бойци, протестиращи и други свидетели, като същевременно отстранява гласовете на политици и личности, които доминираха в новините по това време.

Как Кен Бърнс редактира войната във Виетнам в 7 стъпки

Зрители, които са видели първия епизод на Войната във Виетнам ще знае, че започва с осемминутна начална сцена, която създава поредицата. Тази сцена започна живота си четири години и половина по-рано като 28-минутно сляпо събрание - по същество, само аудио радио игра на потенциален разказ. Тук Бърнс споделя стъпките, през които е преминал, за да развие тази сцена в редакционния пакет от сляпото сглобяване до опънатия финален разрез.

1. При първото им сляпо сглобяване , Гласът на Бърнс чете разказа за надраскване, който е предназначен да бъде временен и да се използва само за експериментиране с формулиране и синхронизиране за груби редакции.
2. Следвайки този разказ, Бърнс опитва техника, която е работила добре за предишни серии - тази на a знаци или въведение в актьорския състав. Те включват цитати за избор на войната от над дузина души, започвайки с признанието на ветерана Джон Масгрейв, че все още се страхувам от тъмнината.
3. Няколко слепи групи по-късно, всички с изключение на две от говорещите глави са изрязани от отвора. Бърнс осъзна, че познатите им знаци техника всъщност не работи за тази серия и те започват да експериментират с изцяло нова идея. Те изрязват визуална последователност, която включва емблематични кадри от войната във Виетнам, които се играят в обратен ред, с движение назад, създавайки дезориентиращо преживяване за зрителя, което отразява тревожните спомени, преигравани в съзнанието на войниците, оцелели от конфликта.
4. Все още не съвсем доволен, Бърнс търси начин също така да закрепи сериала в американския опит и да установи, че има противоречиви истини за участващите хора.
5. По проект 12 са налице много визуални елементи, включително архивни кадри, които все още са с воден знак или са поставени цифрово с печат с времеви код и лога на кинохроника - което означава, че материалът все още не е бил лицензиран и платен. Но нещо ключово е пропуснато: уплашеният от тъмния цитат вече не отваря филма. Историята на Мусгрейв изискваше зрителите да знаят повече за по-големия геополитически контекст, отколкото може да се очаква да знаят в началото на епизода. Нов подбор от Карл Марлантес, който говори за това колко разделяща и травмираща е била войната за всички замесени и завършва с риторичния въпрос какво се е случило? служи за по-добро отразяване на изходната точка за повечето зрители, които първо се впускат в сериала.
6. Докато Бърнс направи груб разрез на филма, той ще е намерил формата на разказа, ритъма и темпото за откриването. Той е доволен от реда на сценария и изображенията в тази версия в по-голямата си част са това, което ще оцелее до завършения филм. Това, което остава, е усъвършенстване, усъвършенстване и полиране - итеративен процес, който все още може да изисква много чернови и седмици работа.
7. Окончателната версия на Войната във Виетнам откриването съдържа изчистени, лицензирани кадри, заглавна карта и графика, композирана музика и звукови ефекти и професионално разказване от никой друг, освен Питър Койот. Около 80% от първоначалното сляпо събрание е изчезнало, включително цитатът на Джон Мусгрейв, който първоначално изглеждаше от съществено значение. Но това, което остава, е майсторско.

Искате ли да научите повече за филма?

Станете по-добър режисьор с годишното членство в MasterClass. Получете достъп до ексклузивни видео уроци, преподавани от филмови майстори, включително Кен Бърнс, Спайк Лий, Дейвид Линч, Шонда Раймс, Джоди Фостър, Мартин Скорсезе и др.